O subtítulo que norteia o artigo em questão parece traduzir o intento a que ele mesmo se presta: particularidades linguísticas. Elas, em se tratando da classe gramatical a que fazemos menção, encontram-se nitidamente expressas. Em razão desse fator preponderante é que algumas questões tendem a sobressair, tais como: ele interviu ou ele interveio?
Partindo dessa premissa, sobretudo dada a necessidade de estarmos atentos às particularidades de que falamos, faz-se necessário que nos conscientizemos de que “intervir” = prefixo inter- + o verbo vir. Dessa forma, atentemos a alguns pressupostos acerca das semelhanças estabelecidas, servindo-nos de algumas formas conjugadas no presente do indicativo:
Eu venho = eu intervenho
Ele vem = ele intervém
Nós vimos = nós intervimos
Eles vêm – eles intervêm
Pretérito perfeito
Eu vim = eu intervim
Ele veio = ele interveio
Nós viemos = nos interviemos
Eles vieram = eles intervieram
Modo subjuntivo
Presente
Que eu venha – que eu intervenha
Que ele venha – que ele intervenha
Que nós venhamos – que nós intervenhamos
Que eles venham – que eles intervenham
Pretérito imperfeito
Se eu viesse – se eu interviesse
Se ele viesse – se ele interviesse
Se nós viéssemos – se nós interviéssemos
Se eles viessem – se eles interviessem
Futuro
Quando eu vier - quando eu intervier
Quando ele vier – quando ele intervier
Quando nós viermos – quando nós interviermos
Quando eles vierem – quando eles intervierem
Aspectos esses, aqui demarcados, aliam-se a outros, como é caso do particípio,o qual se confunde com outra forma nominal – o gerúndio. Nesse sentido, cabe-nos compreender acerca da forma de como estabelecer as diferenças entre uma modalidade e outra – resposta que somente é obtida por meio da análise do contexto em que se manifesta a situação comunicativa, que podemos constatar por meio dos exemplos em questão:
Pedro tinha vindo para assistir à aula de Matemática– forma verbal expressa no particípio.
Pedro vinha vindo quando a professora avisou que aula seria adiada - forma verbal expressa no gerúndio.