Você sabe o que é internetês? O vocábulo em questão dá uma boa dica sobre o seu significado, não é mesmo? Trata-se de um neologismo, ou seja, uma palavra criada para atender às necessidades culturais, científicas e da comunicação de um modo geral.
Na contramão dos arcaísmos, surgem os neologismos, provando que a língua é um objeto vivo e mutável, portanto, as renovações linguísticas fazem-se necessárias. O internetês, expressão criada para denominar o tipo de linguagem utilizado no mundo virtual, é um bom exemplo disso, mesmo porque é um fenômeno recente e, graças à sua relevância e ineditismo, mereceu um termo específico. Nos ambientes virtuais, sobretudo nos chamados chats ou, se preferir, salas de bate-papo, o que vale é a agilidade na comunicação. Na tentativa de transferir para a modalidade escrita a espontaneidade e rapidez da modalidade oral, uma nova linguagem foi criada. Siglas e abreviações que contribuem para uma conversa mais dinâmica espalharam-se rapidamente na internet e até mesmo fora dela. O que era apenas um mecanismo útil e extremamente prático, acabou se tornando um incômodo vício de linguagem. Observe alguns exemplos das expressões mais utilizadas nos ambientes virtuais (vale observar que, assim como a linguagem coloquial, o internetês também está sujeito às variações linguísticas existentes em cada região, certo?).
Emoticons |
Acrônimos |
Abreviações |
Ortografia adaptada |
:) |
Rs (risos) |
Qdo (quando) |
Kdê (cadê) |
;) |
Lol (laughing out loud ou rindo muito) |
Tbm (também) |
Axo (acho) |
:/ |
Tks (thanks ou obrigado) |
Vc (você) |
Naum (não) |
;* |
Blz (beleza) |
Tdo (tudo) |
Eh (é) |
O internetês caiu nas graças dos falantes, sobretudo dos jovens, e foi parar nas mais diversas situações de uso da língua, até mesmo naquelas em que a norma culta é desejável. Essa variação linguística que nasceu da pressa, pode ser, lamentavelmente, uma grande inimiga da perfeição. É preciso cautela para não deixar que o internetês invada a linguagem escrita nos momentos em que a língua padrão deve ser contemplada. O problema é que escrever com siglas e abreviaturas tornou-se um hábito tão corriqueiro que, por vezes, nem notamos que estamos fazendo uso de uma linguagem que deveria ficar restrita à internet. O internetês é um fenômeno interessante, mas deve ser tratado como uma linguagem grupal e adequada apenas em uma situação específica. Na escola e na vida profissional, a linguagem da maioria é a língua padrão e ela deve sim ser aprendida e preservada. Fique atento e aprenda a usar corretamente as variações linguísticas.