Privilégio ou previlégio?

Privilégio ou previlégio? Há muita dúvida a respeito da forma correta de se escrever o termo “privilégio”, mas a única aceita é com a vogal “i” na primeira sílaba. Essa palavra tem significados como “direito especial”, “vantagem”, “permissão”, “dom natural” e não deve ser confundida com o termo “privilegio”, sem acento agudo, uma conjugação do verbo “privilegiar”.

Veja também: Debaixo ou de baixo — qual utilizar?

Resumo sobre privilégio ou previlégio

• A forma correta é “privilégio”, com “i” na primeira sílaba. A forma “previlégio” não existe na língua portuguesa.

• A palavra “privilégio”, com acento agudo, não deve ser confundida com a palavra “privilegio”, sem acento agudo, uma das conjugações do verbo “privilegiar”.

• A palavra “privilégio” pode significar “direito especial”, “vantagem”, “permissão”, “dom natural”, dependendo do contexto.

O certo é privilégio ou previlégio?

A forma correta é “privilégio”, com “i” na primeira sílaba, sendo importante destacar que a forma “previlégio” não existe na norma-padrão da língua portuguesa, sendo considerada um desvio de ortografia.

Conceito de privilégio

A palavra “privilégio” pode ser usada, em diferentes contextos, para indicar:

• um direito especial, uma prerrogativa;

• uma regalia, uma vantagem;

• uma permissão, uma autorização, uma concessão;

• um dom natural.

→ Os usos de privilégio

Vejamos alguns contextos de uso da palavra “privilégio” com base em seus diferentes significados.

• Direito especial

É um privilégio do trabalhador folgar aos domingos.

• Vantagem

Não se preocupar com dinheiro é um privilégio.

• Permissão

Alguns mecanismos de segurança são usados para conceder privilégios de acesso aos usuários.

• Dom natural

O privilégio da fala foi dado ao ser humano.

Leia também: Enfim ou em fim — qual é o correto?

Qual a diferença entre privilégio e privilegio?

• Privilégio: a palavra “privilégio”, com acento agudo indicando a sílaba tônica em “lé”, é um substantivo usado para nomear situações de vantagem, direito especial, permissão, dom natural etc.

• Privilegio: a palavra “privilegio”, sem acento e com sílaba tônica em “gi”, é uma das conjugações do verbo “privilegiar”, usado para indicar a ação de conceder privilégios a alguém. É a conjugação da 1ª pessoa do singular no presente do indicativo.

Veja a diferença:

Eu tenho muitos privilégios.

Eu privilegio algumas coisas em detrimento de outras.

Exercícios resolvidos sobre privilégio ou previlégio

Questão 1

Complete o enunciado a seguir com a alternativa adequada.

Eu _________ você em minha vida.

A) previlégio

B) privilegio

C) privilégio

Resolução:

Alternativa B

Trata-se da conjugação do verbo “privilegiar”: “eu privilegio”.

Questão 2

Complete o enunciado a seguir com a alternativa adequada.

Meu maior _________ é poder acordar na hora que eu quiser.

A) previlégio

B) privilegio

C) privilégio

Resolução:

Alternativa C

Trata-se do substantivo “privilégio”, o que fica indicado por estar acompanhado de pronome (“meu”) e de adjetivo (“maior”).