O par “concerto” e “conserto” é um exemplo de palavras homônimas que possuem o mesmo som, mas diferem-se na grafia.
Leia a oração a seguir e tente completá-la com as palavras no local mais adequado:
Como teremos um __________ no mês que vem, levei o violão para o __________.
a) conserto
b) concerto
A dificuldade no uso dessas duas palavras deve-se ao fato de serem homônimas, ou seja, possuem uma pronúncia idêntica, mas sua escrita e seu significado são diferentes.
Antes apresentarmos a solução que melhor complete a oração acima, compare o uso dessas expressões em outros enunciados e tente inferir o significado delas:
(1) O conserto do carro ficou muito caro.
(2) O concerto da orquestra será esta noite.
(3) Eu concerto inteiramente com a sua decisão.
(4) Eu conserto seu computador agora mesmo.
Como é possível notar, os exemplos mostram que esse par de homônimas pode possuir duas classes gramaticais: em (1) e (2), é substantivo, e em (3) e (4), é verbo. Dito isso, podemos analisar o aspecto semântico:
-
Conserto (substantivo): significa reparação, ato de consertar, remendo, etc.
-
Concerto (substantivo): significa combinação, arranjo, harmonia musical, sessão de apresentação de peças musicais.
-
Conserto (verbo): é a forma da 1ª pessoa do singular do verbo “consertar” no presente do indicativo. Significa fazer um conserto, arranjar, reparar, resolver uma situação ou um problema. Veja a conjugação desse verbo:
Verbo consertar – Presente do indicativo
Eu conserto
Tu consertas
Ele conserta
Nós consertamos
Vós consertais
Eles consertam
-
Concerto (verbo): é a forma da 1ª pessoa do singular do verbo “concertar” no presente do indicativo. Significa combinar, ajustar, conciliar, concordar, acompanhar (com voz ou instrumento), conferir, cotejar, etc. Veja a conjugação desse verbo:
Verbo concertar – Presente do indicativo:
Eu concerto
Tu concertas
Ele concerta
Nós concertamos
Vós concertais
Eles concertam
Dessa maneira, o arranjo das palavras que melhor completa a oração que analisamos no início do texto é:
Como teremos um concerto no mês que vem, levei o violão para o conserto.
Aproveite para conferir a nossa videoaula sobre o assunto: