O uso de “chego” ou “chegado” depende da intenção do enunciador. Afinal, “chego” se refere ao presente do indicativo do verbo “chegar”, e “chegado” é particípio desse verbo.
Chego ou chegado? Isso vai depender da intenção de quem fala ou escreve. Portanto, se você pretende usar a primeira pessoa do singular do verbo “chegar”, no presente do indicativo, o correto é falar: “Eu chego”. No entanto, se você quer se referir ao particípio do verbo “chegar”, o certo é usar o termo “chegado”, como verbo principal em uma locução verbal: “Eu tinha chegado” ou “Ela havia chegado”.
Leia também: Peço ou pesso?
“Chego” ou “chegado”: qual é o certo?
Os verbos no particípio regular adquirem as terminações “-ado” ou “-ido”. Assim, o particípio regular dos verbos “amar”, “beber” e “partir”, por exemplo, é, respectivamente: “amado”, “bebido” e “partido”. Esses verbos podem ser utilizados em uma locução verbal cujo verbo auxiliar é “ter” ou “haver”: “ter amado” ou “haver amado”, “ter bebido” ou “haver bebido”, “ter partido” ou “haver partido”.
Já o particípio irregular, como a própria nomenclatura sugere, não possui uma regularidade em sua construção. Desse modo, são irregulares os particípios “feito” (do verbo “fazer”) e “escrito” (do verbo “escrever”), por exemplo. Portanto, são incorretas as formas “fazido” e “escrevido”, pois os particípios dos verbos “fazer” e “escrever” não são regulares.
Dito isso, é possível perceber que a palavra “chegado”, então, é particípio regular do verbo “chegar”. Mas e o termo “chego”? A princípio, podemos pensar que essa é uma forma irregular de particípio, mas não é, pois o verbo “chegar”, segundo a norma culta, só apresenta particípio regular. Portanto, a única forma de usar a palavra “chego” é durante a conjugação do verbo “chegar” na primeira pessoa do singular do presente do indicativo, isto é, “eu chego”.
Uso do “chegado”
O termo “chegado” é usado como particípio regular do verbo “chegar”:
Meus pais estavam muito contrariados porque Juan e Marinalva tinham chegado sem avisar.
Percebi que, finalmente, havia chegado o momento de contar toda a verdade aos meus irmãos.
Se ele tivesse chegado um minuto antes, essa grande tragédia teria sido evitada.
Fiquei aliviado quando eu soube que o escritor, depois de atravessar a fronteira, havia chegado são e salvo na Finlândia.
Ela só podia ter chegado aonde chegou com a ajuda daqueles que acreditaram em seu talento.
Uso do “chego”
O vocábulo “chego” é utilizado para indicar a primeira pessoa do singular do verbo “chegar” no presente do indicativo:
Todos os dias, chego ao trabalho às oito horas em ponto.
Quando eu chego tarde a um compromisso, eu sempre peço desculpa.
Não sei por que ela me olha assim quando chego ao laboratório.
Diante de injustiças, chego mesmo a pensar em tomar uma atitude radical.
Eu chego sempre de surpresa, pois sou um fiscal muito competente.
Leia também: Vim ou vir?
Exemplos de outros verbos no particípio
VERBO NO INFINITIVO |
PARTICÍPIO REGULAR |
PARTICÍPIO IRREGULAR |
Abrir |
— |
Aberto |
Aceitar |
Aceitado |
Aceito |
Cobrir |
— |
Coberto |
Combinar |
Combinado |
— |
Comer |
Comido |
— |
Compor |
— |
Composto |
Delatar |
Delatado |
— |
Descobrir |
— |
Descoberto |
Dividir |
Dividido |
— |
Dizer |
— |
Dito |
Empregar |
Empregado |
— |
Entregar |
Entregado |
Entregue |
Estar |
Estado |
— |
Expulsar |
Expulsado |
Expulso |
Extinguir |
Extinguido |
Extinto |
Fazer |
— |
Feito |
Haver |
Havido |
— |
Morrer |
Morrido |
Morto |
Sacudir |
Sacudido |
— |
Salvar |
Salvado |
Salvo |
Satisfazer |
— |
Satisfeito |
Sofrer |
Sofrido |
— |
Soltar |
Soltado |
Solto |
Suspender |
Suspendido |
Suspenso |
Pôr |
— |
Posto |
Ter |
Tido |
— |
Ver |
— |
Visto |
Vir |
— |
Vindo |
Exercícios resolvidos sobre chego e chegado
Questão 1
Analise os enunciados abaixo e marque a alternativa em que o uso do termo “chego” está CORRETO.
a) Eu tenho chego muito perto da verdade nestes últimos dias, meu amigo.
b) Constatei que Carolina tinha chego ao ponto de mentir para a própria mãe.
c) Ao trabalho chego ela e eu, todos os dias, às nove horas em ponto, meu senhor.
d) Por ter chego em primeiro lugar, Emanuel ganhou uma medalha de ouro.
e) Júnior, você pode pedir a pizza, meu filho, pois chego aí em meia hora!
Resolução:
Alternativa “e”.
No enunciado “Júnior, você pode pedir a pizza, meu filho, pois chego aí em meia hora!”, o verbo “chegar” foi empregado corretamente, já que está flexionado na primeira pessoa do singular do presente do indicativo.
Questão 2
Leia os enunciados a seguir e marque a alternativa em que a palavra “chegado” é particípio do verbo “chegar”.
a) Verônica já tinha chegado à Itália quando liguei para ela.
b) Sou muito chegado aos meus pais; por isso, não quero me mudar.
c) Alessandro, sem sombra de dúvida, é meu sobrinho mais chegado.
d) Aqueles carros estavam muito chegados uns aos outros.
e) Se você é chegado a um bom bate-papo, saiba que prefiro o silêncio.
Resolução:
Alternativa “a”.
No enunciado “Verônica já tinha chegado à Itália quando liguei para ela”, “chegado” é particípio do verbo “chegar” e, portanto, verbo principal da locução verbal “tinha chegado”.